首页成语词典前功尽弃前功尽弃的意思
qiángōngjìn

前功尽弃



前功尽弃

意思解释

基本解释以前的功劳、成绩完全丢失;或以前的努力完全白费。

出处西汉 司马迁《史记 周本纪》:“今又将兵出塞,过两周,倍韩,攻梁,一举不得,前功尽弃。”

例子皇上叫你去带兵,或是打土匪,或是打洋人,打赢了还好,打输了,岂非前功尽弃,自寻苦恼。(清 李宝嘉《官场现形记》第四十九回)


基础信息

拼音qián gōng jìn qì

注音ㄑ一ㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐ一ㄣˋ ㄑ一ˋ

繁体前功儘棄

正音“尽”,不能读作“jǐn”。

感情前功尽弃是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“功”,不能写作“攻”。

辨析前功尽弃与“功亏一篑”有别:前功尽弃失败原因是多方面的;“功亏一篑”是比喻性的;其失败原因全在于只差最后一点努力;含有明显的惋惜的意思。

歇后语扎鞋底不栓线结;鸡飞蛋打

谜语

近义词功亏一篑、功败垂成、前功尽灭

反义词大功告成

英语waste all the previous efforts

俄语все усилия пошли насмáрку

日语前功(ぜんこう)残(のこら)ずむだになる

德语alle bisherigen Anstrengungen sind vergebens(alles bisher Erreichte ist verloren)

法语tout l'effort dépensé est complètement perdu(c'est peine perdue)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 前功尽弃的意思解释、前功尽弃是什么意思由词典库提供。

相关成语


成语 解释
一叶知秋 看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。
直言贾祸 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
风驰电掣 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。
靡所底止 谓没有止境。
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
诛求无度 敛取、需索财贿没有限度。
外圆内方 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
仰屋著书 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
极重不反 同“极重难返”。
不得而知 得:能够。无从知道。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
面授机宜 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。