火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 月明如水(意思解释)
- 日月合壁(意思解释)
- 冠履倒置(意思解释)
- 刚正不阿(意思解释)
- 穷年累世(意思解释)
- 超俗绝世(意思解释)
- 取长补短(意思解释)
- 如履薄冰(意思解释)
- 不分青红皂白(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 荡然无余(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由词典库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 干净利落 | 形容没有多余的东西。令人爽心悦目。也形容动作熟练、敏捷准确。 |
| 离世遁上 | 超脱世俗，回避君上。 |
| 聋者之歌 | 聋者学人唱歌，却听不到歌声，无以自乐。形容模仿别人的行为，实际上并不了解其中真义。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 |
| 昂首挺胸 | 昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，引起争端。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 淡泊以明志，宁静以致远 | 淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 药石无效 | 药石：药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |
| 骂骂咧咧 | 指在说话中夹杂着骂人的话 |
| 精兵强将 | 精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
| 妨功害能 | 压抑陷害有功有能的人。 |
| 成己成物 | 自身有所成就，也要使自身以外的一切有所成就。 |
| 破釜沉舟 | 釜：古代的一种锅；舟：船。砸碎锅子；凿沉船只。比喻战斗到底。 |
| 对牛弹琴 | ①比喻对蠢人谈论高深的道理；白费口舌（主要讥笑听话的人听不出所以）。②比喻说话时不看对象（主要讥讽说话的人）；对不懂道理的人讲道理；对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。 |
| 奇技淫巧 | 指新奇的技艺和作品。 |
| 口是心非 | 心口不一致；口上说一套；心里想一套。形容心口不一致。 |
| 指手画脚 | 指说话时做出各种动作。形容说话时放肆或得意忘形。 |
| 颜骨柳筋 | 见“颜筋柳骨”。 |