不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一本正经(意思解释)
- 经史子集(意思解释)
- 遏恶扬善(意思解释)
- 不敢苟同(意思解释)
- 吸血鬼(意思解释)
- 如履薄冰(意思解释)
- 满腹经纶(意思解释)
- 居重驭轻(意思解释)
- 匡乱反正(意思解释)
- 进本退末(意思解释)
- 杨柳依依(意思解释)
- 和风细雨(意思解释)
- 饿虎吞羊(意思解释)
- 促膝谈心(意思解释)
- 快心满志(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 敲诈勒索(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 俭以养德(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 一鼓作气(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由词典库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 服牛乘马 | 役使牛马驾车。 |
| 混世魔王 | 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。 |
| 学然后知不足，教然后之困 | 学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 自暴自弃 | 自己糟蹋自己；自己鄙弃自己。形容不知自爱；甘于落后。暴；糟蹋；弃：鄙弃。 |
| 令人神往 | 令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
| 鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 |
| 满山遍野 | 布满山岭田野。形容数量多或范围广。 |
| 劳民伤财 | 劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 心旷神怡 | 心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 似是而非 | 是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
| 举措不当 | 举措：举动，措置。指行动措施不得当。 |
| 背义忘恩 | 指背弃道义，忘却恩德。同“背恩忘义”。 |
| 滥用职权 | 指过分地或非法地行使自己掌握的权力。 |
| 国士无双 | 国士：国中杰出的人物。指国中独一无二的人才。 |
| 万家灯火 | 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。 |
| 泪眼愁眉 | 带泪的眼，发愁的眉。形容极为痛苦哀伤的样子。 |
| 独占鳌头 | 鳌：传说中的大海龟、海鳖。旧时皇宫的殿门前台阶中间刻有飞龙及巨鳌的浮雕；皇帝在殿前召见新考中的状元、榜眼等人。状元跪在前面；正好是飞龙巨鳌浮雕的头部。原指科举考试中了状元。现泛指占首位或第一名。 |