gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由词典库成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
服低做小 形容低声下气,巴结奉承。
天经地义 经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。
名士风流 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。
引鬼上门 比喻招来坏人。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
患难与共 患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
形神不全 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
诛求无度 敛取、需索财贿没有限度。
男女授受不亲 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
漏洞百出 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
玉卮无当 卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
姹紫嫣红 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
角巾素服
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
户告人晓 让每家每人都知道。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
天下第一 形容没有人能比得上。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
切树倒根 比喻彻底。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音