fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由词典库成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
香草美人 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
臭名远扬 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
年少无知 年纪小,不懂事。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
呼风唤雨 原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
搬弄是非 搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。
头上末下 第一次,初次。
比翼鸟 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音