fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由词典库成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
天旋地转 指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。
冠履倒置 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。
天王老子 比喻至尊至贵、最有权威的人。
斗鸡走狗 斗:使相斗;走狗:唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。
掉舌鼓唇 炫耀口才,夸夸其谈。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
大开方便之门 给予极大的方便。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
屡试不爽 屡次试验都不错。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
群山四应 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
欲速则不达 速:快;达:达到。指过于性急图快,反而不能达到目的。
有缘千里来相会,无缘对面不相逢 缘:缘分。有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过,也聚不到一块。
金蝉脱壳 金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音