张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 高耸入云(意思解释)
- 畏缩不前(意思解释)
- 学以致用(意思解释)
- 快马加鞭(意思解释)
- 空穴来风(意思解释)
- 八斗之才(意思解释)
- 有约在先(意思解释)
- 惜指失掌(意思解释)
- 高步阔视(意思解释)
- 空谷传声(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 避俗趋新(意思解释)
- 乔太守乱点鸳鸯谱(意思解释)
- 转弯磨角(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
- 争分夺秒(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由词典库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 杯酒释兵权 | 释：解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。 |
| 木本水源 | 树的根本，水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。 |
| 奉命惟谨 | 形容严格遵照命令行事，不敢稍有违背。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境，不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 杯蛇幻影 | 比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。 |
| 妇人醇酒 | 谓沉湎于酒色。语本《史记·魏公子列传》：“秦数使反闲……公子（无忌）自知再以毁废，乃谢病不朝，与宾客为长夜饮，饮醇酒，多近妇女，日夜为乐者四岁，竟病酒卒。” |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 谦受益，满招损 | 谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |