首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



言过其实

意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由词典库提供。

相关成语


成语 解释
齿牙为祸 齿牙:比喻谗言。指谗言拨弄,造成灾祸。
震耳欲聋 耳朵都要振聋了。形容很大;特别响。
倾家荡产 倾:倒出;荡:弄光。把全部家产都弄光了。
改俗迁风 迁:改。改变风俗习气。
贫贱不移 移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
古里古怪 怪异、奇特。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。