同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 含辛茹苦(意思解释)
- 缘悭分浅(意思解释)
- 诛求无度(意思解释)
- 夜深人静(意思解释)
- 无法无天(意思解释)
- 不得而知(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 鸡胸龟背(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 浅见薄识(意思解释)
- 哀兵必胜(意思解释)
- 无计可施(意思解释)
- 怜香惜玉(意思解释)
- 流风馀俗(意思解释)
- 为所欲为(意思解释)
- 熬更守夜(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由词典库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倒背如流 | 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。 |
| 绳之以法 | 绳：准绳；引申为制裁；之：代词代犯法的人；以：用；拿；法：法律；法令。用法律作准绳；给予制裁。 |
| 奇花异草 | 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。 |
| 名山大川 | 著名的高山和大河。 |
| 势力之交 | 势：权势；交：交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。 |
| 志满意得 | 志向实现，心满意足。 |
| 一塌糊涂 | 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 户限为穿 | 户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| 销声匿迹 | 不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。 |
| 屈指一算 | 屈：弯曲。扳着指头一算。 |
| 知其不可而为之 | 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 师严道尊 | 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》：“凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》：“郑康成事马融，三年不得见，乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。” |
| 轰轰烈烈 | 轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。 |
| 土生土长 | 当地生长的。 |
| 今夕何夕 | 今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。 |
| 来因去果 | 指事情的来龙去脉。 |