首页成语词典面红耳赤面红耳赤的意思
miànhóngěrchì

面红耳赤



面红耳赤

意思解释

基本解释脸和耳朵都红了。形容因羞愧、窘迫、激动或发怒而脸色涨红的样子。

出处宋 朱熹《朱子语类》第29卷:“今人有些小利害,便至于头红耳赤;子文却三仕三已,略无喜愠。”

例子不住的面红耳赤,意往神弛,身上不知怎样才好。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回)


基础信息

拼音miàn hóng ěr chì

注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

繁体靣紅耳赤

正音“赤”,不能读作“cì”。

感情面红耳赤是中性词。

用法联合式;作谓语、状语、补语;形容羞愧的样子。

歇后语灌血的猪头

谜语喝醉酒红脸

近义词羞愧满面

反义词面不改色

英语be flushed

俄语покраснеть до корней волос

日语耳(みみ)のつけねまで赤くなる

法语rouge de honte ou de colère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 面红耳赤的意思解释、面红耳赤是什么意思由词典库提供。

相关成语


成语 解释
中正无私 中正:正直。端庄正直,不存私心。
帮倒忙 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
夸大其词 词:言论。语言夸张;超过事实。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
弦外之响 比喻言外之意。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
无法无天 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。
活蹦乱跳 欢蹦乱跳。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
出头露面 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
成竹在胸 成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
性急口快 性子急,有话就说。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
移日卜夜 指昼夜相继。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
逢人说项 比喻到处为人说好话
反戈一击 反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。