离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 妻离子散(意思解释)
- 遏恶扬善(意思解释)
- 望尘莫及(意思解释)
- 上下其手(意思解释)
- 颠沛流离(意思解释)
- 锲而不舍(意思解释)
- 黄台之瓜(意思解释)
- 气充志骄(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 用心良苦(意思解释)
- 当机立断(意思解释)
- 临危受命(意思解释)
- 半吊子(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 乔太守乱点鸳鸯谱(意思解释)
- 福善祸淫(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由词典库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 不屑一顾 | 不屑：认为不值得；不愿意做或不愿意接受；一顾：看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。 |
| 辙鲋之急 | 辙鲋：陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。 |
| 目光短浅 | 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 |
| 玉卮无当 | 卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 讨价还价 | 卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 师严道尊 | 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》：“凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》：“郑康成事马融，三年不得见，乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。” |
| 轰轰烈烈 | 轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。 |
| 争分夺秒 | 不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 服气吞露 | 服气：导引之术，即气功。指修炼道术。 |