首页成语词典鸡飞蛋打鸡飞蛋打的意思
fēidàn

鸡飞蛋打



鸡飞蛋打

意思解释

基本解释鸡飞走了;蛋也打碎了。比喻两头都没顾上;造成双重损失。

出处周骥良《吉鸿昌》:“只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。”

例子只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。(周骥良《吉鸿昌》)


基础信息

拼音jī fēi dàn dǎ

注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ

繁体鶏飛蛋打

正音“打”,不能读作“dá”。

感情鸡飞蛋打是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语;比喻两头落空,一无所得。

歇后语秤砣掉进鸡窝

谜语秤砣掉进鸡窝

近义词两败俱伤、人财两空

反义词一举两得、一箭双雕

英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken(come out emptyhanded)

俄语всё пропáло

日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず,元(もと)も子(こ)もなくなる


字义分解


更多成语的意思解释


※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由词典库提供。

相关成语


成语 解释
动天地,感鬼神 动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。
横眉冷对千夫指 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
物尽其用 各种东西凡有可用之处,都要尽量利用。指充分利用资源,一点不浪费。
火树银花 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。
黄台之瓜 黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
浪费笔墨 指人作品不好或文章过于繁琐。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
户告人晓 让每家每人都知道。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
共为唇齿 比喻互相辅助。
离奇古怪 十分奇特少见
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
貌合神离 貌:外表;神:内心。指外表上一致;内心里不一样。形容表面上关系很融洽;而实际上各怀心思。
泪眼愁眉 带泪的眼,发愁的眉。形容极为痛苦哀伤的样子。
岂有此理 岂:哪里。哪里有这样的道理。指极为荒谬;决无道理。