鸡飞蛋打
意思解释
基本解释鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
基础信息
拼音jī fēi dàn dǎ
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
繁体鶏飛蛋打
正音“打”，不能读作“dá”。
感情鸡飞蛋打是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
歇后语秤砣掉进鸡窝
谜语秤砣掉进鸡窝
近义词两败俱伤、人财两空
反义词一举两得、一箭双雕
英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语всё пропáло
日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
字义分解
更多成语的意思解释
- 后继有人(意思解释)
- 不正之风(意思解释)
- 默不做声(意思解释)
- 长夜之饮(意思解释)
- 志满意得(意思解释)
- 遗形藏志(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 顾影弄姿(意思解释)
- 凡事预则立，不预则废(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 饭囊酒瓮(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 屦及剑及(意思解释)
- 冒失鬼(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 过五关斩六将(意思解释)
- 一弹指顷(意思解释)
※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由词典库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 死灰复燃 | 熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复：又。 |
| 假公济私 | 假：借；济：补益；助。假借公家的名义来谋取个人利益。 |
| 学以致用 | 为了实际应用而学习。致：使达到；用：实际应用。 |
| 阿世取容 | 阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 逸游自恣 | 逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。 |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。 |
| 列风淫雨 | 列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 苦口之药 | 苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |