首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



焦头烂额

意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由词典库提供。

相关成语


成语 解释
快马加鞭 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
丑声远播 坏名声传播得很远。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
惜指失掌 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
姹紫嫣红 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
将伯之呼 指求人帮助。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
室迩人遥 见“室迩人远”。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。