化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 倒栽葱(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 结党营私(意思解释)
- 雪兆丰年(意思解释)
- 香销玉沉(意思解释)
- 胆如斗大(意思解释)
- 掉以轻心(意思解释)
- 来踪去迹(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 指手划脚(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 升官发财(意思解释)
- 湖光山色(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由词典库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 嘘寒问暖 | 问冷问热；口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘：缓缓吹气。 |
| 放牛归马 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 枝对叶比 | 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。 |
| 易子而教 | 易：交换。交换孩子进行教育。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
| 玉卮无当 | 卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 铺天盖地 | 铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 俭以养德 | 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 悲不自胜 | 胜：经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极；情难自禁。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 孤注一掷 | 注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |
| 末大必折 | 谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。 |
| 万家灯火 | 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。 |
| 蹊田夺牛 | 蹊：践踏；夺：强取。因牛践踏了田，抢走人家的牛。比喻罪轻罚重。 |
| 美食甘寝 | 甘：美好。吃得好，睡得香。形容生活舒适安逸。 |
| 莫明其妙 | 说不出其中的奥妙。形容事情非常奇怪，说不出道理来。 |
| 旗开得胜 | 形容战斗顺利；一出兵就取得了胜利。 |
| 事以密成 | 事情因为严密谨慎而成功。 |