首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由词典库提供。

相关成语


成语 解释
狼号鬼哭 形容哭声凄惨。
纸老虎 指表面强大而无实际本事的东西。
趁火打劫 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
讴功颂德 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。
知无不言,言无不听 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。
掉舌鼓唇 炫耀口才,夸夸其谈。
斗唇合舌 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
同心合力 团结一致,共同努力。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
意料之外 没有想到的。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。