背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 眼泪洗面(意思解释)
- 释车下走(意思解释)
- 忧喜交集(意思解释)
- 快马加鞭(意思解释)
- 自力更生(意思解释)
- 喟然长叹(意思解释)
- 疙里疙瘩(意思解释)
- 当机立断(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄之志(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 流里流气(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由词典库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 月明如水 | 月光清澈，如同水一样。 |
| 高蹈远举 | 意为隐居避世。 |
| 谨小慎微 | 原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度；形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心；流于畏缩。 |
| 德重恩弘 | 重：崇高、深厚；弘：通“宏”，大。道德高尚，恩惠广大。形容普施恩德。 |
| 取长补短 | 吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 穷乡僻壤 | 指荒远偏僻的地方。 |
| 凤毛麟角 | 凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。 |
| 举贤任能 | 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |